- retirado
- adj.retired, distant, far away, secluded.f. & m.pensionary, retiree.past part.past participle of spanish verb: retirar.* * *retirado► participio pasado1→ {{link=retirar}}retirar► adjetivo1 (apartado) remote2 (tranquilo) secluded, quiet3 (jubilado) retired► nombre masculino,nombre femenino1 retired person, US retiree* * *ADJ1) [lugar] remote2) [vida] quiet3) (=jubilado) retired4) Esp††
la tiene retirada — he keeps her as his mistress
* * *-da adjetivo1)a) <lugar/casa> remote, out-of-the-wayretirado DE algo: una casa retirada de la calle a house set back from the road; un barrio retirado del centro — an outlying district
b) <vida> secluded, quiet2) (jubilado) retired* * *= off the beaten track, decomissioned.Ex. The article 'Off the beaten track. Small publishers in India' reviews the efforts of small and alternative presses in India in publishing the most exciting and innovative books for children.Ex. He then decided to solve the mystery of the death of an reporter who was killed while nosing about in a decommissioned navy yard.----* no retirado = uncollected.* * *-da adjetivo1)a) <lugar/casa> remote, out-of-the-wayretirado DE algo: una casa retirada de la calle a house set back from the road; un barrio retirado del centro — an outlying district
b) <vida> secluded, quiet2) (jubilado) retired* * *= off the beaten track, decomissioned.Ex: The article 'Off the beaten track. Small publishers in India' reviews the efforts of small and alternative presses in India in publishing the most exciting and innovative books for children.
Ex: He then decided to solve the mystery of the death of an reporter who was killed while nosing about in a decommissioned navy yard.* no retirado = uncollected.* * *retirado -daadjectiveA1 ‹lugar/casa› remote, out-of-the-way retirado DE algo:una casa retirada de la carretera a house set back from the roaden un barrio retirado del centro in an outlying district, in an area some distance from the center2 ‹vida› secluded, quietB (jubilado) retired* * *
Del verbo retirar: (conjugate retirar)
retirado es:
el participio
Multiple Entries:
retirado
retirar
retirado◊ -da adjetivo
1a) ‹lugar/casa› remote, out-of-the-way;◊ una casa retirada de la calle a house set back from the road;
un barrio retirado del centro an outlying districtb) ‹vida› secluded, quiet
2 (jubilado) retired
retirar (conjugate retirar) verbo transitivo
1a) (quitar) to remove, take away;
(apartar) to move away;◊ retiró la cacerola del fuego he removed the saucepan from the heat;
retirado de la circulación to withdraw from circulationb) ‹cabeza/mano› to pull … backc) ‹embajador/tropas› to withdraw, pull outd) (+ me/te/le etc) ‹apoyo› to withdraw;
‹pasaporte/carnet› to withdraw, take away
2 ‹afirmaciones/propuesta› to withdraw;◊ retiro lo dicho I take back what I said
3 (de cuenta) ‹dinero› to withdraw
retirarse verbo pronominal
1a) (apartarse) to move back o away;
(irse) to leave, withdrawb) [ejército/tropas] to withdraw, pull outc) (irse a dormir) to go to bed, retire (frml)
2 (jubilarse) to retire;
(de competición — antes de iniciarse) to withdraw, pull out;
(— una vez iniciada) to pull out
retirado,-a adjetivo
1 (en un lugar apartado) remote, secluded
una casa muy retirada, a very secluded house
2 (de una actividad) retired
retirar verbo transitivo
1 (de un lugar) to remove, move away: ya hemos retirado todos los muebles, we've already removed all of the furniture
2 (de una actividad) to retire from
3 (una ayuda, dinero) to withdraw
4 (un comentario) to take back: espero que retires esas palabras, I hope you take back those words
5 (el pasaporte, carné) to take away
'retirado' also found in these entries:
Spanish:
retirar
- retirada
English:
back out
- secluded
- ex-serviceman
- retired
* * *retirado, -a♦ adj1. [jubilado] retired2. [solitario] isolated, secluded;un pueblecito retirado de la civilización a little village miles away from anywhere♦ nm,f[jubilado] retired person, US retiree* * *retiradoadj1 (jubilado) retired2 (alejado) remote, out-of-the-way* * *retirado, -da adj1) : remote, distant, far off2) : secluded, quiet* * *retirado adj1. (apartado) remote2. (jubilado) retired
Spanish-English dictionary. 2013.